{"original":"Gewoon handig","de":"Einfach praktisch"}

{"original":"Ze doen perfect waarvoor ik ze gekocht heb! ;-)","de":"Sie erf\u00fcllen genau den Zweck, f\u00fcr den ich sie gekauft habe! ;-)"}

{"original":"Handig!","de":"Handig!"}

{"original":"Handig om mijn mat goed te houden","de":"N\u00fctzlich, um meine Matte in guter Form zu halten"}

{"original":"Prima elastieken. Zijn sterk genoeg en handig in gebruik.","de":"Ausgezeichnete Gummib\u00e4nder. Sind stark genug und bequem zu bedienen."}

{"original":"Handig om je yogamat op te rollen en mee te nemen.","de":"Praktisch, um die Yogamatte zusammenzurollen und mitzunehmen."}

{"original":"Gewoon prima, zoals verwacht.","de":"Ganz gut, wie erwartet."}

{"original":"Prima , handig om de mat mee te nemen","de":"Fein, bequem, um die Matte mit Ihnen zu nehmen"}

{"original":"Handig in gebruik.","de":"Bequem in der Anwendung."}

{"original":"Fijn hulpmiddel om m'n mat op te ruimen.","de":"Ein gutes Werkzeug zum Aufr\u00e4umen meiner Matte."}

{"original":"Ideaal om de mat bij elkaar te houden. Zo houd je de mat goed opgerold tijdens het vervoeren naar en van de yoga.","de":"Ideal, um die Matte zusammenzuhalten. So bleibt die Matte beim Transport zum und vom Yoga sicher zusammengerollt."}

{"original":"Werkt prima","de":"Funktioniert gut"}

{"original":"Vallen goed strak om de mat","de":"Liegt gut auf der Matte"}

{"original":"Handig om mijn kurma-yogamat netjes opgerold te houden.","de":"Praktisch, um meine Kurma-Yogamatte ordentlich aufgerollt aufzubewahren."}

{"original":"Nette elastieken die zowel stevig als flexibel genoeg zijn. Tja, wat wil je er nog meer over zeggen. Het werkt.","de":"Ordentliche Gummib\u00e4nder, die sowohl robust als auch flexibel genug sind. Nun, was kann man mehr dar\u00fcber sagen. Es funktioniert."}

{"original":"Fijne simpele elastieken, passen goed om te mat, geen gehannes om ze eromheen te krijgen!","de":"Feine, einfache Gummib\u00e4nder, die gut um die Matte herum passen, ohne Fummelei, um sie herum zu bekommen!"}

{"original":"WYSIWYG! De elastieken zijn eenvoudig, stevig en doen precies wat de beschrijving aangeeft op de website. Geen ingewikkeld systeem, gewoon je mat oprollen en de elastieken er om heen. Vriendelijke prijs voor een simpel maar doeltreffend product! Top.","de":"WYSIWYG! Die Gummib\u00e4nder sind einfach, robust und tun genau das, was die Beschreibung auf der Website sagt. Kein kompliziertes System, rollen Sie einfach Ihre Matte auf und wickeln Sie die Gummib\u00e4nder um sie. Freundlicher Preis f\u00fcr ein einfaches, aber effektives Produkt! Top."}

{"original":"Heel handig!","de":"Sehr praktisch!"}

{"original":"Handig om je yogamat opgerold te houden","de":"Praktisch, um Ihre Yogamatte aufgerollt aufzubewahren"}

{"original":"Prima, voldoet.","de":"Gut, zufriedenstellend."}

{"original":"Simple, but very useful","de":"Einfach, aber sehr n\u00fctzlich"}

{"original":"Handig! Waarom?\r\n- Mat goed opgerold\r\n- Er passen meer spullen in mijn tas\r\n- Mat blijft in goede staat\r\n& goede service!!","de":"Praktisch! Warum?\r\n- Die Matte richtig aufgerollt\r\n- Es passen mehr Sachen in meine Tasche\r\n- Matte bleibt in gutem Zustand\r\n& guter Service!!!"}

{"original":"Heel erg tevreden","de":"Sehr zufrieden"}

{"original":"Handig om de mat mee op te rollen, nu gaat deze makkelijk in mijn tas en rolt ie niet uit","de":"Praktisch, um die Matte zusammenzurollen, jetzt passt sie leicht in meine Tasche und rollt nicht aus"}

{"original":"Handig om de mat mee op te rollen, nu gaat deze makkelijk in mijn tas en rolt ie niet uit","de":"Praktisch, um die Matte aufzurollen, jetzt passt sie leicht in meine Tasche und rollt nicht aus"}

{"original":"Makkelijk om je mat te doen, snelle levering.","de":"Einfach auf die Matte zu legen, schnelle Lieferung."}

Mijn mat is altijd opgerold nu en ligt niet ergens in een hoekje waardoor mijn mat lelijke vouwen kreeg

{"original":"Super elastieken! Besteld bij een yogamat om de mat gemakkelijk op te rollen zoals in de tekst vermeld stond. Werkt prima en dat voor een lage prijs. Groetjes, Jannie","de":"Super elastische B\u00e4nder! Mit einer Yogamatte bestellt, um die Matte einfach aufzurollen, wie im Text erw\u00e4hnt. Funktioniert super und f\u00fcr einen g\u00fcnstigen Preis. Gr\u00fc\u00dfe, Jannie"}

{"original":"Tevreden, voldoet aan de verwachting. Supersnelle service van superyoga.","de":"Zufrieden, erf\u00fcllt die Erwartungen. Superschneller Service von superyoga."}

{"original":"Handig, value voor money. Dus ik zou ze zeker aanbevelen.","de":"Bequem und preiswert. Ich w\u00fcrde sie also auf jeden Fall empfehlen."}

{"original":"Door deze elastieken blijft mat nu erg mooi.","de":"Dank dieser Gummib\u00e4nder bleibt die Matte jetzt sehr sch\u00f6n."}