{"original":"Zo blij met deze bolsters! De deelnemers van mijn sound baths met klachten in hun onderrug liggen erg comfortabel met net wat extra ondersteuning onder hun knie\u00ebn. En het oog geniet ook mee omdat de natuurlijke kleuren goed matchen met andere kleuren van mijn groepsruimte. Zo zijn bij aankomst de opgemaakte matjes met mijn nieuwe teddy bolsters bijzonder uitnodigend.","de":"Ich bin sehr zufrieden mit diesen Nackenrollen! Die Teilnehmer meiner Klangb\u00e4der mit Beschwerden im unteren R\u00fccken liegen sehr bequem mit ein wenig zus\u00e4tzlicher Unterst\u00fctzung unter den Knien. Und auch das Auge freut sich, denn die Naturfarben passen gut zu den anderen Farben meines Gruppenraums. So wirken die geschminkten Matten mit meinen neuen Teddyb\u00e4ren bei der Ankunft besonders einladend."}

{"original":"Lekker zacht en rustgevende kleur","de":"Sch\u00f6ne, weiche und beruhigende Farbe"}

{"original":"Lekker zachte, stevige bolster. Wat zwaar maar voor de rest top!","de":"Sch\u00f6n weiche, feste Nackenrolle. Ein bisschen schwer, aber sonst top!"}

{"original":"Hartstikke tevreden over dit product. Hele fijne kwaliteit en makkelijk te verplaatsen door het handige handvat. Mede hierdoor minder last van mijn heup en onderrug.","de":"Sehr zufrieden mit diesem Produkt. Sehr sch\u00f6ne Qualit\u00e4t und leicht zu bewegen, dank der praktischen Griff. Teilweise wegen dieser, meine H\u00fcfte und unteren R\u00fccken weniger leiden."}

{"original":"Zacht, stevig en ziet er prachtig uit","de":"Weich, strapazierf\u00e4hig und sieht toll aus"}

{"original":"Het is een fijne zachte bolster waarbij het volume makkelijk is aan te passen. Hierdoor is de bolster zo stevig als je zelf wilt. De levering verliep soepel. Kortom, superblij mee!","de":"Es handelt sich um eine feine, weiche Nackenrolle, bei der das Volumen leicht eingestellt werden kann. Dies macht die Nackenrolle so fest, wie Sie m\u00f6chten. Die Lieferung verlief reibungslos. Kurz gesagt, super gl\u00fccklich mit ihm!"}

{"original":"Top","de":"Top"}

{"original":"Fijne stof, stevig maar niet te hard en staat ook nog eens prachtig","de":"Feiner Stoff, fest, aber nicht zu hart und sieht auch noch gut aus"}

{"original":"Lekker zacht, maar ook stevig. Heb er al heel wat uurtjes op geyint.","de":"Sch\u00f6n weich, aber auch fest. Bereits verbrachte einige Stunden Gymnastik auf sie."}

{"original":"Hele fijne stof, mooie afwerking en lekker stevig. Goed verpakt en snel verstuurd; top!","de":"Sehr feiner Stoff, sch\u00f6ne Oberfl\u00e4che und sch\u00f6n und robust. Gut verpackt und schnell versandt; top!"}

{"original":"Heerlijke zachte & warme bolster. Aanrader!","de":"Wunderbar weiche und warme Nackenrolle. Sehr zu empfehlen!"}

{"original":"Gebruiksvriendelijk.Kwaliteitsvol.Heerlijk om te ontspannen!","de":"Benutzerfreundlich.Qualit\u00e4t.Sch\u00f6n zum Entspannen!"}

{"original":"fijne bolster waarvan je zelf de gewenste hardheid kunt bepalen","de":"feiner Kropf, dessen gew\u00fcnschte H\u00e4rte Sie selbst bestimmen k\u00f6nnen"}

{"original":"Ik wou dat mijn bank gemaakt was van deze stof! Hij is zooo heerlijk zacht! Haha. Verder een hele stevige, prettige bolster.","de":"Ich w\u00fcnschte, mein Sofa w\u00e4re aus diesem Stoff gemacht! Es ist sooo sch\u00f6n und weich! Haha. Ansonsten eine sehr robuste, angenehme Nackenrolle."}

{"original":"Super blij met mijn nieuwe bolster! Heerlijk zacht en mooi qua uitstraling, goede mooie kwaliteit.","de":"Super zufrieden mit meiner neuen Nackenrolle! Sch\u00f6n und weich im Aussehen, gute sch\u00f6ne Qualit\u00e4t."}