{"original":"Gewoon functioneel en handig","de":"Einfach funktional und bequem"}

{"original":"Hele fijne elastieken die de yogamat goed opgerold houd.","de":"Sehr sch\u00f6ne elastische B\u00e4nder, die die Yogamatte gut aufgerollt halten."}

{"original":"Mega fijne elastieken die goed blijven zitten. Ideaal om de mat mee te vervoeren.","de":"Mega feine Gummib\u00e4nder, die nicht verrutschen. Ideal f\u00fcr den Transport der Matte."}

{"original":"Handige elastieken.","de":"Praktische Gummib\u00e4nder."}

{"original":"superhandig!","de":"super praktisch!"}

{"original":"Handige elastieken. Ik gebruik eerst de elastieken, zodat de mat bij elkaar blijft. Vervolgens zo de tas in.","de":"Praktische Gummib\u00e4nder. Ich benutze zuerst die Gummib\u00e4nder, damit die Matte zusammenbleibt. Dann in die T\u00fcte, etwa so."}

{"original":"Zo simpel, maar zoo effectief. Ik vind ze top. Goede kwaliteit en goed afgewerkt. Ik ben erg tevreden.","de":"So einfach, aber soo effektiv. Ich liebe sie. Gute Qualit\u00e4t und gut verarbeitet. Ich bin sehr zufrieden."}

{"original":"Yogamat blijft hierdoor netjes opgerold, en hoeken van yogamat blijven vlak","de":"Die Yogamatte bleibt ordentlich aufgerollt, und die Ecken der Yogamatte bleiben flach"}

{"original":"These are great to keep my mat folded","de":"Diese sind gro\u00dfartig, um meine Matte gefaltet zu halten"}

{"original":"Voldoet prima. Handige elastieken voor om je mat.","de":"Funktioniert gut. Praktische elastische B\u00e4nder f\u00fcr Ihre Matte."}

{"original":"Sehr sch\u00f6nes Lotus Muster, gute Qualit\u00e4t der Gummib\u00e4nder, top!","de":"Sehr sch\u00f6nes Lotus Muster, gute Qualit\u00e4t der Gummib\u00e4nder, top!"}

{"original":"Gewoon goed","de":"Genau richtig"}

{"original":"Handig!","de":"Handig!"}

{"original":"Goed stevige elastieken","de":"Gute, robuste Gummib\u00e4nder"}

{"original":"Super fijn, snel erom en eraf te halen","de":"Superfein, schnelles An- und Ausziehen"}

{"original":"Handig om je yogamat op te rollen en mee te nemen","de":"Praktisch, um die Yogamatte aufzurollen und mitzunehmen"}

{"original":"Handig en stevig.","de":"Handlich und robust."}

{"original":"Prima, doet waar het voor is","de":"Gut, tut was es soll"}

{"original":"Heel erg handig voor mijn mat zodat hij mooi opgeborgen kan worden en mijn hoeken van de mat niet snel beschadigen.","de":"Sehr praktisch f\u00fcr meine Matte, damit sie sch\u00f6n aufbewahrt werden kann und meine Ecken der Matte nicht so leicht besch\u00e4digt werden."}

{"original":"Super handig, nooit meer last van een uitrollende mat :)","de":"Super praktisch, nie wieder eine Rollmatte in der Hand :)"}

{"original":"Fijne en ook nog eens leuke elastieken!","de":"Feine und niedliche Gummib\u00e4nder dazu!"}

{"original":"Handig om de matjes in de studio mee op te bergen","de":"Praktisch f\u00fcr die Aufbewahrung von Matten im Studio"}

{"original":"Chique en handig als je je mat mee wil nemen","de":"Schick und praktisch, wenn Sie Ihre Matte mitnehmen wollen"}

{"original":"Doet wat het moet doen. Prima!","de":"Tut, was es tun muss. Ausgezeichnet!"}

{"original":"Hierdoor blijft de mat netjes","de":"So bleibt die Matte sauber"}

{"original":"Mooie stevige en brede elastieken.","de":"Sch\u00f6nes, stabiles und breites Gummiband."}

{"original":"Doet wat het moet doen. Het houdt de opgerolde mat stevig opgerold. Het logootje maakt het wel wat minder saai.","de":"Tut das, was er tun soll. Es h\u00e4lt die aufgerollte Matte sicher aufgerollt. Das kleine Logo macht es ein wenig weniger langweilig."}

{"original":"Meerdere Lotus spullen gekocht samen met deze gigantische leuke elastieken. Ik kan mijn mat nu oprollen en in de kast neerzetten zonder dat deze gaat uit rollen wat irritatie oplevert. Simpele en goedkope oplossing. Groetjes!","de":"Ich habe mehrere Lotus-Artikel zusammen mit diesen riesigen s\u00fc\u00dfen Gummib\u00e4ndern gekauft. Jetzt kann ich meine Matte zusammenrollen und in den Schrank legen, ohne dass sie herausrollt und Irritationen verursacht. Eine einfache und billige L\u00f6sung. Gr\u00fc\u00dfe!"}