{"original":"Superfijne handdoek in een mooie kleur. Niet te zwaar en past goed in de tas om mee te nemen naar de yogales. Past over de hele mat (waar iedereen op ligt te zweten), lekker fris","de":"Superfeines Handtuch in einer sch\u00f6nen Farbe. Nicht zu schwer und passt gut in die Tasche, um es mit zur Yogastunde zu nehmen. Passt \u00fcber die gesamte Matte (auf der alle schwitzen), herrlich frisch."}

{"original":"Geweldige stabiele handdoek. Officieel voor yoga, maar sinds mijn kat artrose heeft liggen ze ook op de grond. Vandaar ook de hoeveelheid. Makkelijk te wassen en snel droog en goed te gebruiken voor meerdere doeleinden.","de":"Tolles, stabiles Handtuch. Offiziell f\u00fcr Yoga, aber seit meine Katze Arthrose hat, liegen sie auch auf dem Boden. Daher auch die Menge. Einfach zu waschen, schnell trocken und gut f\u00fcr mehrere Zwecke verwendbar."}

{"original":"Fantastisch","de":"Fantastisch"}

{"original":"Alles netjes ontvangen en het product voldoet aan de verwachtingen. De afwerking is goed en het materiaal voelt degelijk aan. Voor deze prijs echt een prima aankoop. Aanrader!","de":"Alles ist ordentlich angekommen und das Produkt entspricht den Erwartungen. Die Verarbeitung ist gut und das Material f\u00fchlt sich solide an. F\u00fcr diesen Preis wirklich ein toller Kauf. Sehr zu empfehlen!"}

{"original":"Mooie kleur, goede anti slip, fijn materiaal. Handwerk is wat dunner dan ik verwacht had.","de":"Sch\u00f6ne Farbe, gute Rutschfestigkeit, angenehmes Material. Die Verarbeitung ist etwas d\u00fcnner als ich erwartet hatte."}

{"original":"superfijne handdoek..blijft goed op je matje liggen, mooie kleur","de":"Superfeines Handtuch... bleibt gut auf der Matte liegen, sch\u00f6ne Farbe"}

{"original":"heerlijk zachte mat, die lekker op de yogamat blijft liggen en deze compleet bedekt. FIJN!","de":"Herrlich weiche Matte, die gut auf der Yogamatte liegt und diese vollst\u00e4ndig bedeckt. SUPER!"}

{"original":"Fijne Yoga handdoeken ik heb al verschillende kleuren.","de":"Sch\u00f6ne Yoga-Handt\u00fccher, ich habe schon verschiedene Farben."}

{"original":"Fijne handdoek voor mijn yogaoefeningen, mooie kleur!","de":"Feines Handtuch f\u00fcr meine Yoga\u00fcbungen, sch\u00f6ne Farbe!"}

{"original":"Fijne handdoek","de":"Feines Handtuch"}

{"original":"Top handdoek voor yoga en pilatus","de":"Top-Handtuch f\u00fcr Yoga und Pilates"}

{"original":"Fijne handdoek en ik glijd er niet op uit. Erg fijn.","de":"Feines Handtuch und ich rutsche nicht darauf aus. Sehr sch\u00f6n."}

{"original":"Deze blijft goed liggen op de yoga mat. Handig om mee te nemen en ook hygi\u00ebnisch omdat ik niet in contact kom met de mat waar iedereen op ligt, zweet, ademt, hoest...","de":"Diese bleibt gut auf der Yogamatte liegen. Praktisch zum Mitnehmen und auch hygienisch, weil ich nicht mit der Matte in Kontakt komme, auf der jeder liegt, schwitzt, atmet, hustet..."}

{"original":"Goede handdoek, slipt niet weg","de":"Gutes Handtuch, rutscht nicht weg"}

{"original":"Goeie kleur en schuift niet weg tijdens het sporten!","de":"Tolle Farbe und verrutscht nicht beim Sport!"}

{"original":"Prima handdoek, glijdt niet weg en een mooie kleur!","de":"Prima Handtuch, rutscht nicht weg und eine sch\u00f6ne Farbe!"}

{"original":"Prachtige kleur en mooi materiaal","de":"Wundersch\u00f6ne Farbe und sch\u00f6nes Material"}

{"original":"Score: 5\/5","de":"Bewertung: 5\/5"}

{"original":"Zooo fijn. Geweldige aankoop.","de":"Sooo sch\u00f6n. Gro\u00dfartiger Kauf."}

{"original":"Prima handdoek, goede prijs\/kwaliteit verhouding","de":"Prima Handtuch, gutes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis"}

{"original":"Jaaaaaa! Eindelijk meer grip op mijn mat met deze mooie handdoek, de tip om hem even nat te maken werkt goed. Kan nu met alle vertrouwen mijn downward dog doen.","de":"Jaaaaaa! Endlich mehr Grip auf meiner Matte mit diesem sch\u00f6nen Handtuch, der Tipp, es kurz nass zu machen, funktioniert gut. Ich kann jetzt voller Vertrauen meinen Downward Dog machen."}

{"original":"Bij eerste gebruik meteen goed, nu nog even afwachten na het wassen van de handdoek.","de":"Beim ersten Gebrauch direkt gut, jetzt erst einmal abwarten, wie es nach dem Waschen des Handtuchs ist."}

{"original":"Mooie fijne handdoek, binnen no time weer droog.","de":"Sch\u00f6nes, feines Handtuch, im Nu wieder trocken."}